“I’m sorry. I’m so sorry.
I never meant to break your heart.
God, what have I done?
Are you crying now?
I didn’t want to see you crying or in pain.
I wanted to make you happy.
But all I’ve done is put you in agony.
Chul-soo! Oh my love Chul-soo.
Don’t get me wrong.
I only love you and only you.
I only think of you. I only remember you.
How badly do I wish to show you my heart!
Is there any way I can do that while my memory remains?
Oh, how my heart races.
I, Kim Su-jin love you Choi Chul-soo, only.
I don’t want to forget that. And I must not.
Can you see that? Can you feel my heart?
I’m afraid my just-returned memory will leave me again.
Before I can tell you everything I have to say.
I love you. And I’m sorry.
I met you because I was forgetful.
I’m leaving you because I’m forgetful.
You were the best thing that ever happened to me.
How thankful I am to God for having sent you as a gift to me.
I don’t have to remember you. You’re a part of me.
I smile, laugh, and smell like you do.
I might forget you but nothing can drive you out of my body.
Although you’ve never told me you loved me, I know deep in my heart that you love me.”—